International

Zurück zur Übersicht

Cantonal Integration Office (Canton of Zurich)

What we do

Integration is no rocket science. It is a step-by-step approach to equal opportunities and the peaceful coexistence of all population groups.

What is meant by integration, who is concerned? And how do you know whether someone is integrated? All these issues are dealt with by the Integration Office.

We coordinate the promotion of integration in the Canton. We understand integration to be a process that involves society as a whole, referring to both and an obligation for both, the foreign and the Swiss population.

Bureau cantonal pour l'intégration (Canton de Zurich)

Nos activités

L'intégration ne s'opère pas par magie. Mais elle fait de petits pas vers l'égalité des chances et vers une cohabitation sereine de tous les groupes de population.

L'intégration, c'est quoi ? Qui est concerné ? Et quels sont les signes montrant qu'une personne est bien intégrée ? Ce sont toutes des questions auxquelles ce service tente de répondre.

Nous coordonnons la promotion de l'intégration dans le canton. Par intégration, nous entendons un processus social collectif intégrant et engageant la population étrangère mais aussi la population autochtone.

Zurück zur Übersicht